{"id":18516,"date":"2025-08-11T11:18:20","date_gmt":"2025-08-11T10:18:20","guid":{"rendered":"https:\/\/sesc.cat\/?p=18516"},"modified":"2025-08-11T11:18:20","modified_gmt":"2025-08-11T10:18:20","slug":"infeccion-por-burkholderia-mallei-muermo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sesc.cat\/es\/infeccion-por-burkholderia-mallei-muermo\/","title":{"rendered":"Infecci\u00f3n por Burkholderia mallei (Muermo)"},"content":{"rendered":"<p>El <strong>Muermo<\/strong> (conocido como \u00abGlanders\u00bb en ingl\u00e9s o \u00abBorm\u00bb en catal\u00e1n) es una enfermedad de los \u00e9quidos (caballos, asnos y mulas), aunque tambi\u00e9n puede afectar a carn\u00edvoros, cam\u00e9lidos y humanos (por contacto directo con animales infectados, f\u00f3mites, inhalaci\u00f3n o ingesti\u00f3n).<!--more--> Est\u00e1 incluida en la lista de enfermedades de declaraci\u00f3n obligatoria de la OMSA, as\u00ed como en la lista de enfermedades de declaraci\u00f3n obligatoria de categor\u00eda A (Reglamento Delegado (UE) 2020\/687).<\/p>\n<p>Est\u00e1 causada por un bacilo gramnegativo de nivel 3 de biopeligrosidad: <strong><em>Burkholderia mallei<\/em><\/strong> que evade la respuesta inmune gracias a mecanismos que le permiten sobrevivir en c\u00e9lulas fagoc\u00edticas (macr\u00f3fagos) y multiplicarse. La respuesta inflamatoria para intentar controlar esta infecci\u00f3n genera n\u00f3dulos piogranulomatosos que, en las mucosas, pueden ulcerarse formando \u00falceras cr\u00f3nicas y cicatrices (con una forma estrellada caracter\u00edstica). Puede diseminarse por v\u00eda linf\u00e1tica y hemat\u00f3gena, generando formas metast\u00e1sicas y lesiones en diferentes v\u00edsceras (pulm\u00f3n, h\u00edgado, bazo, ri\u00f1ones).<\/p>\n<p>Seg\u00fan el punto de entrada, se describen diferentes formas:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Nasal<\/strong>: \u00falceras, secreci\u00f3n mucopurulenta y cicatrices estrelladas.<\/li>\n<li><strong>Pulmonar<\/strong>: n\u00f3dulos (piogranulomas) pulmonares y linfadenomegalia.<\/li>\n<li><strong>Cut\u00e1nea<\/strong>\u00a0(conocida en ingl\u00e9s como\u00a0<em>farcy<\/em>): n\u00f3dulos subcut\u00e1neos, linfangitis (inflamaci\u00f3n de los vasos linf\u00e1ticos) y abscesos que drenan pus de color amarillento.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tambi\u00e9n pueden existir portadores asintom\u00e1ticos. En el caballo, m\u00e1s susceptible, son m\u00e1s comunes las formas cr\u00f3nicas, mientras que en asnos y mulas, cuando se infectan, predominan las formas agudas.<\/p>\n<p>Las lesiones de la forma cut\u00e1nea, lineales, siguiendo el trayecto de los vasos linf\u00e1ticos y con abscesos que pueden drenar su contenido, pueden ser similares a las de linfangitis ulcerativa (<em>Corynebacterium pseudotuberculosis<\/em>) y linfangitis epizo\u00f3tica (<em>Histoplasma capsulatum var. farciminosum<\/em>). Tambi\u00e9n deben incluirse en el diagn\u00f3stico diferencial otras enfermedades de la piel: dermatofitosis, piogranulomas bacterianos (<em>Staphylococcus aureus<\/em>\u00a0y otras bacterias), melioidosis (<em>Burkholderia pseudomallei<\/em>), etc.<\/p>\n<p>La enfermedad ha sido erradicada en Europa, Am\u00e9rica del Norte y Australia, pero sigue siendo end\u00e9mica en zonas de Asia, Oriente Medio, \u00c1frica y partes de Am\u00e9rica Latina. La \u00faltima descripci\u00f3n en Espa\u00f1a fue en 1956, aunque Alemania detect\u00f3 un caso en 2016, por lo que el riesgo de reintroducci\u00f3n no es nulo.<\/p>\n<p>En caso de encontrar lesiones compatibles, el diagn\u00f3stico se realiza mediante cultivo e identificaci\u00f3n del bacilo a partir de muestras de lesiones (n\u00f3dulos cut\u00e1neos o n\u00f3dulos en v\u00edsceras). Tambi\u00e9n puede identificarse la presencia de material gen\u00e9tico mediante PCR. El laboratorio de referencia para el diagn\u00f3stico en Espa\u00f1a es el LCV en Algete. (EV)<\/p>\n<div id=\"attachment_18509\" style=\"width: 577px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18509\" class=\"size-full wp-image-18509\" src=\"https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Borm_Imagen2.jpg\" alt=\"Cavall. Forma cut\u00e0nia de de Borm. Pres\u00e8ncia de n\u00f2duls subcutanis i engruiximents dels vasos limf\u00e0tics. Font: MerckVetManual.com Courtesy of Dr. Elisabeth-Lidwien Verdegaal, University of Adelaide.\" width=\"567\" height=\"425\" srcset=\"https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Borm_Imagen2.jpg 567w, https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Borm_Imagen2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><p id=\"caption-attachment-18509\" class=\"wp-caption-text\">Caballo. Forma cut\u00e1nea de Muermo. Presencia de n\u00f3dulos subcut\u00e1neos y engrosamientos de los vasos linf\u00e1ticos. Fuente: <a href=\"https:\/\/www.merckvetmanual.com\/generalized-conditions\/glanders\/glanders-in-horses-and-other-equids#Etiology_v3274713\">MerckVetManual.com<\/a> Courtesy of Dr. Elisabeth-Lidwien Verdegaal, University of Adelaide.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_18512\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18512\" class=\"size-large wp-image-18512\" src=\"https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Borm_Imagen3-800x524.jpg\" alt=\"Cavall. Forma cut\u00e0nia de de Borm. Pres\u00e8ncia de n\u00f2duls subcutanis i engruiximents dels vasos limf\u00e0tics, alguns dels qual s\u2019ulceren i drenen material purulent de coloraci\u00f3 groguenca. Font: MerckVetManual.com Courtesy of Dr. Elisabeth-Lidwien Verdegaal, University of Adelaide.\" width=\"800\" height=\"524\" srcset=\"https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Borm_Imagen3-800x524.jpg 800w, https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Borm_Imagen3-300x196.jpg 300w, https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Borm_Imagen3-768x503.jpg 768w, https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Borm_Imagen3.jpg 886w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-18512\" class=\"wp-caption-text\">Caballo. Forma cut\u00e1nea de Muermo. Presencia de n\u00f3dulos subcut\u00e1neos y engrosamientos de los vasos linf\u00e1ticos, algunos de los cuales se ulceran y drenan material purulento de coloraci\u00f3n amarillenta. Fuente: <a href=\"https:\/\/www.merckvetmanual.com\/generalized-conditions\/glanders\/glanders-in-horses-and-other-equids#Etiology_v3274713\">MerckVetManual.com <\/a>Courtesy of Dr. Elisabeth-Lidwien Verdegaal, University of Adelaide.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_18494\" style=\"width: 502px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18494\" class=\"size-full wp-image-18494\" src=\"https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Borm_Imagen4.jpg\" alt=\"Cavall. Forma cut\u00e0nia del Brom. N\u00f2dul cutani ulcerat. Font: OMSA\" width=\"492\" height=\"540\" srcset=\"https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Borm_Imagen4.jpg 492w, https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Borm_Imagen4-273x300.jpg 273w\" sizes=\"auto, (max-width: 492px) 100vw, 492px\" \/><p id=\"caption-attachment-18494\" class=\"wp-caption-text\">Caballo. Forma cut\u00e1nea del Muermo. N\u00f3dulo cut\u00e1neo ulcerado. Fuente: OMSA<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_18525\" style=\"width: 398px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18525\" class=\"size-full wp-image-18525\" src=\"https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/glanders-nodules-ulcerate-vania-santana-cut-SVA.jpg\" alt=\" Cavall. Forma cut\u00e0nia. Fistules cut\u00e0nies al llarg dels vasos limf\u00e0tics del peu. Font: Font: Vaina Santana. SVA.se.\" width=\"388\" height=\"504\" srcset=\"https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/glanders-nodules-ulcerate-vania-santana-cut-SVA.jpg 388w, https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/glanders-nodules-ulcerate-vania-santana-cut-SVA-231x300.jpg 231w\" sizes=\"auto, (max-width: 388px) 100vw, 388px\" \/><p id=\"caption-attachment-18525\" class=\"wp-caption-text\">Caballo. Forma cut\u00e1nea del Muermo. Fistulas cut\u00e1neas a lo largo de los vasos linf\u00e1ticos del pie. Fuente: Vaina Santana. <a href=\"https:\/\/www.sva.se\/djurhaelsa\/djursjukdomar-a-oe\/sjukdomar\/rots-hos-haest\/\">SVA.se<\/a>.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_18497\" style=\"width: 577px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18497\" class=\"size-full wp-image-18497\" src=\"https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Borm_Imagen5.jpg\" alt=\"Cavall. Forma cut\u00e0nia cr\u00f2nica del Brom. Extenses lesions ulceratives cicatritzades. Font: OMSA\" width=\"567\" height=\"425\" srcset=\"https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Borm_Imagen5.jpg 567w, https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Borm_Imagen5-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><p id=\"caption-attachment-18497\" class=\"wp-caption-text\">Caballo. Forma cut\u00e1nea cr\u00f3nica del Muermo. Extensas lesiones ulcerativas cicatrizadas. Fuente: OMSA<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_18500\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18500\" class=\"size-large wp-image-18500\" src=\"https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Borm_Imagen6-800x590.jpg\" alt=\"Ase. Forma pulmonar del Borm. Extensa pneum\u00f2nia amb lesions nodulars piogranulomatoses. Font: USAHA Foreign Animal Diseases (The Gray Book) at http:\/\/www.aphis.usda.gov\/emergency_response\/downloads\/nahems\/fad.pdf\" width=\"800\" height=\"590\" srcset=\"https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Borm_Imagen6-800x590.jpg 800w, https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Borm_Imagen6-300x221.jpg 300w, https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Borm_Imagen6-768x567.jpg 768w, https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Borm_Imagen6.jpg 859w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-18500\" class=\"wp-caption-text\">Asno. Forma pulmonar del Muermo. Extensa neumon\u00eda con lesiones nodulares piogranulomatosas. Fuente: USAHA Foreign Animal Diseases (The Gray Book) at <a href=\"http:\/\/www.aphis.usda.gov\/emergency_response\/downloads\/nahems\/fad.pdf\">APHIS-USDA<\/a>.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_18528\" style=\"width: 577px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18528\" class=\"size-full wp-image-18528\" src=\"https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/forma-nassal-Beograd-2017.png\" alt=\"Cavall. Forma nassal. Exemples de lesions a la mucosa nassal. A) lesions agudes nodulars i amb ulceres de diferents mides i b) lesions cr\u00f2niques amb la caracter\u00edstica forma d\u2019estrella. Font: Acta Veterinaria-Beograd 2017 DOI: 10.1515\/acve-2017-0045\" width=\"567\" height=\"183\" srcset=\"https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/forma-nassal-Beograd-2017.png 567w, https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/forma-nassal-Beograd-2017-300x97.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><p id=\"caption-attachment-18528\" class=\"wp-caption-text\">Caballo. Forma nasal del Muermo. Ejemplos de lesiones en la mucosa nasal.<strong> a)<\/strong> lesiones agudas nodulares y con \u00falceras de diferentes tama\u00f1os y <strong>b)<\/strong> lesiones cr\u00f3nicas con la caracter\u00edstica forma de estrella. Fuente: Acta Veterinaria-Beograd 2017 DOI: 10.1515\/acve-2017-0045<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_18522\" style=\"width: 615px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18522\" class=\"size-full wp-image-18522\" src=\"https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/glanders-healing-starshaped-ulcers-vania-santana-cut-SVA.jpg\" alt=\"Cavall. Mucosa oral, lesions cr\u00f2niques cicatritzades en forma d\u2019estrella. Font: Vaina Santana. SVA.se.\" width=\"605\" height=\"473\" srcset=\"https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/glanders-healing-starshaped-ulcers-vania-santana-cut-SVA.jpg 605w, https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/glanders-healing-starshaped-ulcers-vania-santana-cut-SVA-300x235.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><p id=\"caption-attachment-18522\" class=\"wp-caption-text\">Caballo. Mucosa oral, lesiones cr\u00f3nicas cicatrizadas de Muermo en forma de estrella. Fuente: Vaina Santana. <a href=\"https:\/\/www.sva.se\/djurhaelsa\/djursjukdomar-a-oe\/sjukdomar\/rots-hos-haest\/\">SVA.se.<\/a><\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_18503\" style=\"width: 575px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18503\" class=\"size-full wp-image-18503\" src=\"https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Borm_Imagen7.jpg\" alt=\"Cavall. Lesions de Borm. (a) Secreci\u00f3 mucopurulenta nasal. (b) Absc\u00e9s periocular. (c)Exudado catarral a la tr\u00e0quea. (d) Absces pulmonar. Font Nassar et al 2025 J Equine Vet Sci \" width=\"565\" height=\"575\" srcset=\"https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Borm_Imagen7.jpg 565w, https:\/\/sesc.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Borm_Imagen7-295x300.jpg 295w\" sizes=\"auto, (max-width: 565px) 100vw, 565px\" \/><p id=\"caption-attachment-18503\" class=\"wp-caption-text\">Caballo. Lesiones de Muermo. (a) Secreci\u00f3n mucopurulenta nasal. (b) Absceso periocular. (c) Exudado catarral en la tr\u00e1quea. (d) Absceso pulmonar. Fuente: \u00a0<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jevs.2024.105248\">Nassar et al 2025 J Equine Vet Sci<\/a><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Muermo (conocido como \u00abGlanders\u00bb en ingl\u00e9s o \u00abBorm\u00bb en catal\u00e1n) es una enfermedad de los \u00e9quidos (caballos, asnos y mulas), aunque tambi\u00e9n puede afectar a carn\u00edvoros, cam\u00e9lidos y humanos (por contacto directo con animales infectados, f\u00f3mites, inhalaci\u00f3n o ingesti\u00f3n).<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18508,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[174],"tags":[415,417,422,500,429,430,374],"class_list":["post-18516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-equino-2","tag-cabeza-es","tag-cavidad-toracica-es","tag-infecciosas-es","tag-mdo-es-2","tag-piel-es","tag-pulmones-es","tag-zoonosis-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sesc.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sesc.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sesc.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesc.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesc.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sesc.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18516\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesc.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sesc.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesc.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesc.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}